堀川先生へ。早速ご助言を頂き感謝しています。箕口（みぐち）と申します。

〜まずMSDE以前の問題として、簡単なASPを組み込んでそのページ
が正しく表示できるかどうか確認しましょう。
表示できれば、ASPの問題ではないと思います。

うっかりしていました。まず、自身のパソコン(ローカル環境)で動作確認することを
失念していました。急いでスクリプトをローカル環境に書き換えたところ、無事
〜Microsoft SQL Server  7.00 - 7.00.623 (Intel X86)
 Nov 27 1998 22:20:07
 Copyright (c) 1988-1998 Microsoft Corporation
 MSDE on Windows NT 5.0 (Build 2195: Service Pack 2)

バージョン取得に成功〜

と表示されました。
ちなみにサーバをレンタルしたデータウェブ社のＵＲＬは以下の通りです。
http://www.dataweb.ne.jp/

　また堀川先生の「完全トレーニングテキスト(下)」の63〜64ページ、クライアント
ネットワークユーティリティの設定ですが、「インターネット(ISDN回線)でサーバに
接続する場合」はどのように設定すれば良いのでしょうか。ここが判っていないのか
もしれません。本当に初歩的な質問で恐縮です。まずレンタルサーバ会社に問い合わ
せてみようと思います。どうもネットワークに関する知識が欠落しているようです。
すみません。
　実はこんなに早く返答を頂くとは思いもよらず、感激しています。ローカル環境で
容易にできたことが、レンタルサーバでは思うように行かず頭を抱えていたところで
すが、一筋の光明を見つけられたようで元気が出てきました。まだまだ未熟者です
が、今後ともご指導をよろしくお願いします。ありがとうございました。